Heat the milk in a saucepan with the peeled garlic clove. Cook the peas in this milk until tender (5 mins). Strain, keeping the milk.
Using a stick blender blitz the peas and garlic with a little of the milk. The dip should be thick but not too smooth. Season and stir in the chopped mint.